Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным признанием заслуг, карьерным ростом. Константин же воспринял свое новое положение как горькую пилюлю. Его перевели с понижением из-за серьезного конфликта с начальством.
Теперь оперативница Миронова и следователь Романов занимают равные должности, но их чувства по этому поводу абсолютно противоположны. Она смотрит в будущее с уверенностью, а он вынужден разбирать последствия собственной принципиальности и вспыльчивого характера.